译文
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
深巷中(zhong)传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
随嫁的(de)(de)汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王(wang)一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可(ke)以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良(liang)这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙(ya)切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
注释
蜀:今四川省西部。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
30.安用:有什么作用。安,什么。
(4)顾:回头看。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。